Bienvenido

Sé parte de esta gran comunidad de cine en México.

Ingresa los datos y crea una contraseña
Personaliza tu experiencia
¿Ya estás registrado?
No se aceptan devoluciones

15 películas mexicanas que tenían otro nombre

Por: shuidobro Foto: Videocine 29. May. 2019
0

¿Recuerdas el drama ‘Mamá’? ¿o la taquillera ‘Hombre de piedra’? Quizá no lo hagas porque esas películas cambiaron de nombre.

Por Sector Cine / @SectorCine

La semana pasada, durante el Upfront #RodandoJuntos en el que descubrimos los próximos estrenos de Videocine, nos dimos cuenta de algo que pocas veces suele ser percibido: las películas mexicanas cambian de nombre… muchas veces. 

Por ejemplo, Un papá pirata, protagonizada por Miguel RodarteLuis de la Rosa, Natasha DupeyronAndrés Almeida, originalmente se titulaba Sabotargas y después fue conocida como Lucha de gigantes, en honor a la famosa canción de Nacha Pop; Mentada de padre, la primera comedia hecha en colaboración por los hermanos menores de las familias Rovzar y Alazraki, se llamó en algún momento Hijos de papi o Los hermanos Márquez Castillo; y la cuarta entrega cinematográfica de Huevocartoon, que aquí dimos a conocer como Huevitos en fuga, finalmente llegará a salas con el nombre de… Un rescate de huevitos.

Sin embargo, el recurrente cambio de títulos de una película no es algo nuevo. De hecho, es parte de una estrategia que se ha ejecutado desde el inicio del cine, en el que los proyectos eran anunciados con un nombre, filmados con otro y estrenados con uno más que lograra llamar la atención del público.

Nos dimos un clavado por las listas de producción oficiales de 2011 a 2018 y reunimos 15 películas que todos conocemos, cuyos nombres no son aquellos con los que fueron originalmente pensadas:

Fotogalería:

Galería

Videos

bomshell trailer subtitulado
Videos Bombshell: Primer tráiler
Videos Rambo, Last Blood: Tráiler
elite segunda temporada trailer
Videos Élite – Segunda temporada: Tráiler
amenaza en lo profundo trailer
Videos Amenaza en lo profundo: Primer tráiler

Te puede interesar

los tigres del norte netflix
Noticias Los Tigres del Norte estrenarán documental en Netflix
el fantasma de la opera 1925
Noticias Tres datos curiosos de El fantasma de la ópera
Bésame mucho en el cine
Noticias Bésame mucho: Películas donde la hemos escuchado
spider-man sony marvel
Noticias Spider-Man: Un pleito entre Sony y Marvel

Comentarios

15 películas mexicanas que tenían otro nombre

10